Padmaskovnye věčera - píseň


dixielandové a podobné rytmické provedení

dixieland , pomalý dixie , klasika a jazz , housle atd , jazz , dixie , skupina ,

text a noty

wiki ,
text - rusky, německy, anglicky,
noty - melodie s možností přehrání,
noty - klavír s akordy,

tradiční zpěv a český fonetický přepis

zpěv - s textem azbukou,
Padmaskovnye věčera                   Podmoskevské večery

Něslyšny v sadu daže šorachy          V sadu už není slyšet ani šelesty
Vsjo zděs zaměrlo da utra             Všechno do rána ztrnulo
/Jesli b znali vy, kak mně doragi     Kdybyste věděli, jak jsou mi drahé
Padmaskovnye věčera/ ...              Podmoskevské večery

Rěčka dvížetsa i ně dvížetsa          Říčka se hýbe a nehýbe
Vsja iz lunnava serebra               Celá z měsíčního stříbra
/Pěsňa slýšitsa i ně slýšitsa         Píseň je a není slyšet
V eti tichie věčera/ ...              Za těch tichých večerů

Čto ž ty, mílaja smotriš iskasa,      Cože ty, milá, se díváš úkosem
Nizka golavu naklaňa.                 Nízko hlavku klopíš
/Trudna výskazať i ně výskazať        Těžko vyslovit a nevyslovit
Vsjo, što na serdce u meňa/ ...       Všechno, co mám na srdci

A rasvět uže vsjo zamětněje.          Za rozednění už je všechno jasnější
Tak, pažalujsta, buď dabra,           Tak prosím buď tak dobrá
/Ně zabuď i ty eti lětnie             A nezapomeň na ty letní
Padmaskovnye věčera/ ...              Podmoskevské večery

klasické a různé provedení

english a rusky , sovětské písně - sbory, balalajky , mariana , akordeon , kytara , CUBA , Horostovsky ,


ČeV - 13:07 16.3.2011

Text Builder 3   editorial system     [: txb-es :]     www conversion   © Cevela 2009